งานสงกรานต์ วัดพุทธนานาชาติ // Fête de Songkran à Villejuif

**La version française ci-après**

เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2562 นายศรัณย์ เจริญสุวรรณ เอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส พร้อมด้วยภริยา ได้เข้าร่วมงานสงกรานต์ วัดพุทธนานาชาติ ซึ่งจัดขึ้นที่ Gymnase Maurice Baquet เมือง Villejuif โดยมีนาย Mahrouf BOUNEGTA รองนายกเทศมนตรีเมือง Villejuif เข้าร่วมงานด้วย

เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวอวยพรปีใหม่ไทยแก่ผู้เข้าร่วมงาน และขอบคุณเมือง Villejuif ที่สนับสนุนการจัดงาน รวมทั้งเชิญชวนคนไทยและครอบครัวเข้าร่วมพิธีในวันที่ 4 และ 6 พฤษภาคม 2562 เนื่องในโอกาสมหามงคล พระราชพิธีบรมราชาภิเษก (ซึ่งได้ลงบทความทาง facebook ด้วยแล้ว) และแสดงความเสียใจต่อชาวฝรั่งเศสจากเหตุเพลิงไหม้วิหาร Notre-Dame แห่งกรุงปารีส ซึ่งชาวไทยพร้อมสนับสนุนการบูรณะซ่อมแซมวิหาร และหวังว่าวิหารจะกลับมาสวยงามอีกครั้งในไม่ช้า

Le 21 avril 2019, S.E.M. Sarun Charoensuwan, Ambassadeur de Thaïlande en France, et son épouse ont-ils participé à la fête de Songkran au Gymnase Maurice Baquet à Villejuif, organisée par la Pagode Internationale Bouddhiste en France à Villejuif. M. Mahrouf BOUNEGTA, Adjoint au Maire de Villejuif, était également présent.

À cette occasion, M. l’Ambassadeur a souhaité une bonne année thaïe aux invités et s’est remercié du soutien de la mairie de Villejuif pour l’organisation de cet événement. Il a aussi exprimé, au nom des thaïes en France, la tristesse par les dégâts causés à la Cathedrale Notre-Dame de Paris, le soutien du peuple thaïe pour la reconstruction de la cathédrale et l’espoir qu’elle retrouve rapidement sa splendeur.

ข่าวประชาสัมพันธ์และกิจกรรมที่น่าสนใจ ที่น่าสนใจอื่นๆ